<Il cocodrillo come fa?> Coptright@Youtube.com
이탈리아 사람이라면 거의 다 아는 노래 중에 "일 꼬꼬드릴로 꼬메 파? Il cocodrillo come fa?"라는 것이 있습니다. 우리말로 하면 "악어는 어떻게 울지?" 정도로 할 수 있는 노랜데, 한국 노래 중에 제일 비슷한 게 "닭장 속에는 암탉이~" 하는 노래입니다. 위 동영상이 일반적으로 이탈리아 사람들이 남녀노소 구분없이 알고 있는 그 노랜데, 처음에는 개, 고양이, 양, 소, 개구리 등이 어떻게 우는지 보여주다가 "그럼, 악어는?" 하고 물으면서, 악어가 주인공이 돼서 등장합니다.
이탈리아 나이트 클럽 풍경과 이게 무슨 상관이 있냐고요?
아래 동영상은 이탈리아 국영방송인 라이 우노Rai uno에서 제끼노 도로Zecchino d'oro라는 프로그램에서 유명가수와 아이들이 이 노래를 함께 부르는 장면이 나왔죠. 그런데, 40초 정도에 나오는 게스트가 악어 입모양을 팔과 손으로 흉내내면서 추는 춤이 있습니다. 이게 바로 이탈리아 전국민이 이 노래와 함께 즐겨추는 일명 "악어춤"입니다.
이탈리아 나이트 클럽 풍경과 이게 무슨 상관이 있냐고요?
아래 동영상은 이탈리아 국영방송인 라이 우노Rai uno에서 제끼노 도로Zecchino d'oro라는 프로그램에서 유명가수와 아이들이 이 노래를 함께 부르는 장면이 나왔죠. 그런데, 40초 정도에 나오는 게스트가 악어 입모양을 팔과 손으로 흉내내면서 추는 춤이 있습니다. 이게 바로 이탈리아 전국민이 이 노래와 함께 즐겨추는 일명 "악어춤"입니다.
<Zecchino d'oro> Coptright@Youtube.com
눈치가 빠르신 분이라면 이 다음에 무슨 얘기가 나올 줄 아시겠죠? 그렇습니다. 로마에 있는 아리바, 아리바Arriba, arriba라는 나이트 클럽(http://www.arriba-arriba.it/)이 있는데, 이 클럽에서 매주 금요일에 위 노래를 위한 특별무대가 마련됩니다. 약 4백명 가량의 사람들이 어릴 적부터 부르던 노래에 맞춰 군무群舞를 추는 모습은 전율을 느끼게 합니다. 뭐, 워낙 놀 것 없는 이탈리아에 혈기 넘치는 청년들이 "뽀뽀뽀"같은 노래에 맞춰서 춤추는 걸 보고 있자니 안쓰럽기도 하지만 그래도 나이트 클럽에서 다같이 즐거울 수만 있다면야 뭘해도 좋지 않겠습니까?
<Arriba-arriba의 군무 장면> Coptright@Youtube.com
'로마ROMA-사는 이야기' 카테고리의 다른 글
| 이탈리아 언론에서 보는 노무현 대통령 서거. 그 뒷 얘기들... (0) | 2009/05/26 |
|---|---|
| 도레미~ 계이름의 유래, 성 요한 찬가 (0) | 2009/04/30 |
| 이탈리아 나이트 클럽 풍경! (1) | 2009/04/27 |
| 세계각국의 날짜 표기법 - 서유럽을 중심으로 (3) | 2009/04/23 |
| 로마의 외국인 혐오 범죄 (0) | 2009/04/20 |
| 1년치 자동차보험료 430만원 냈는데... (0) | 2009/04/19 |
